Pracovní právo

Dovolená 2026: jak správně vypočítat nárok, převod a evidenci

Od roku 2021 se dovolená počítá v hodinách, ne ve dnech. Jak zjistit přesný nárok při nástupu v průběhu roku, zkráceném úvazku, nemoci nebo rodičovské? Přehledný průvodce s příklady.

✍️ YAB.cz 📅 31. 5. 2026
Dovolená 2026: jak správně vypočítat nárok, převod a evidenci

Výpočet nároku na dovolenou patří k tématům, která zaměstnanci i HR pracovníci pravidelně řeší — a přesto kolem nich panuje řada nejasností. Od roku 2021 platí nová metodika: dovolená se vyjadřuje v hodinách a počítá přes 52niny, nikoli v tradičních dnech a měsících. Pro zkrácené úvazky, střídání zaměstnavatelů nebo nástup v průběhu roku to přináší podstatné změny.

Základní pravidla: dovolená v hodinách

Zákoník práce (ve znění novely č. 285/2020 Sb.) stanovuje minimální výměru dovolené 4 týdny ročně pro zaměstnance v soukromém sektoru. Zákonnou jednotkou jsou hodiny — ne dny.

Vzorec je přímočarý:

Roční nárok (hod) = počet týdnů dovolené × týdenní pracovní fond

Zaměstnanec na plný 40hodinový úvazek se 4 týdny dovolené má tedy 160 hodin. Přepočet na „20 dní" je pouze hovorový — platí jen pro standardní osmihodinový pracovní den. Zákon zná výhradně hodiny.

Typ zaměstnáníTýdnů dovolenéNárok při 40 h/týden
Soukromý sektor (zákonné minimum)4160 h (≈ 20 dní)
Státní zaměstnanci5200 h (≈ 25 dní)
Pedagogičtí pracovníci8320 h (≈ 40 dní)
Podzemní a zvlášť obtížné práce4 + 1 dodatková200 h

Zaměstnavatel může dovolenou jako benefit navýšit — v praxi je standardem 5 týdnů (200 hodin).

Poměrná dovolená: výpočet přes 52niny

Pokud zaměstnanec nepracoval celý rok, jeho nárok se krátí poměrně. Za každý celý odpracovaný týden vzniká právo na 1/52 ročního nároku.

Podmínky pro vznik nároku:

  • Pracovní poměr trvá alespoň 28 dní
  • Zaměstnanec odpracoval alespoň čtyřnásobek týdenního pracovního fondu (při 40 h/týden = 160 hodin)

Dovolená (hod) = (odpracované celé týdny ÷ 52) × roční nárok v hodinách

Výsledek se vždy zaokrouhluje nahoru na celé hodiny (§ 213 odst. 5 ZP).

Příklady výpočtu

Nástup 1. června: Zaměstnanec odpracuje do konce roku 30 celých týdnů, roční nárok 200 h.
(30 ÷ 52) × 200 = 115,38 h → 116 hodin

Odchod 30. dubna: Zaměstnanec nastoupil 1. ledna, odpracoval 17 týdnů, roční nárok 160 h.
(17 ÷ 52) × 160 = 52,31 h → 53 hodin

Zkrácený úvazek

Zaměstnanec na zkrácený úvazek má nárok na stejný počet týdnů dovolené jako kolega na plný — ale hodinový objem se proporčně snižuje podle sjednané pracovní doby.

Příklad: Zaměstnanec pracuje celý rok na 20 h/týden, zaměstnavatel poskytuje 5 týdnů dovolené.
5 × 20 = 100 hodin dovolené (kolega na 40 h/týden by měl 200 hodin)

Zkušební doba

V průběhu zkušební doby se dovolená počítá standardně — za každý celý odpracovaný týden 1/52 ročního nároku. Čerpání je možné po odpracování čtyřnásobku týdenního fondu, zaměstnavatel však může čerpání dovolené ve zkušební době omezit interním předpisem.

Příklad: Po 4 odpracovaných týdnech, roční nárok 200 h:
(4 ÷ 52) × 200 = 15,38 h → 16 hodin (přibližně 2 pracovní dny)

Nemoc a nárok na dovolenou

Pracovní neschopnost se pro účely výpočtu dovolené částečně počítá jako výkon práce — ale jen do limitu 20násobku týdenního pracovního fondu (při 40 h/týden = 800 hodin). Zároveň musí zaměstnanec v daném roce odpracovat alespoň 12× týdenní fond (480 h), jinak mu nárok nevznikne vůbec.

  • Nemoc do 800 hodin → dovolená se nekrátí
  • Nemoc nad 800 hodin → hodiny nad limit se do výkonu práce nezapočítávají
  • Pracovní úraz nebo nemoc z povolání → limit 800 hodin neplatí, celá nemoc se počítá jako výkon práce

Příklad: Zaměstnankyně (40 h/týden, 4 týdny dovolené) onemocní 1. června a je v neschopnosti do konce roku (30 týdnů = 1 200 hodin). Do 30. května odpracovala 22 týdnů (176 h) + 800 h z nemoci = 976 hodin celkem → 24,4 týdne → (24 ÷ 52) × 160 = 73,85 h → 74 hodin.

Mateřská a rodičovská dovolená

Mateřská dovolená se celá počítá jako výkon práce — nárok na dovolenou zůstává plný bez jakéhokoli omezení. Po jejím skončení je výhodné nejprve dočerpat zůstatek dovolené: zaměstnankyně dostává náhradu mzdy (100 % průměrného výdělku), nikoli jen rodičovský příspěvek.

Rodičovská dovolená se od novely 2021 uznává jako výkon práce maximálně do výše 20× týdenního fondu (800 hodin při 40 h/týden). Podmínkou je odpracování alespoň 480 hodin v daném roce. Hodiny rodičovské nad tento limit se do nároku nezapočítávají.

Nevyčerpaná dovolená a pravidla převodu

Nárok na dovolenou ze zákona nikdy nezaniká. Nevyčerpaná dovolená se automaticky převádí do dalšího roku. Zaměstnavatel je povinen určit termín čerpání převedené dovolené nejpozději do 30. června — pokud tak neučiní, může si termín stanovit zaměstnanec sám (písemné oznámení alespoň 14 dní předem, § 218 odst. 3 ZP).

Při ukončení pracovního poměru existují tři možnosti:

  1. Vybrat dovolenou před skončením (i ve výpovědní době, oznámení 14 dní předem)
  2. Nechat proplatit — náhrada za nevyčerpanou dovolenou je přípustná výhradně při skončení pracovního poměru
  3. Převést k novému zaměstnavateli — pouze při změně v průběhu roku (ne na přelomu), se souhlasem obou zaměstnavatelů

⚠️ Důležité: Proplacení dovolené během trvání pracovního poměru je zakázáno — a to i tehdy, pokud o to zaměstnanec sám požádá. Hrozí pokuta od inspektorátu práce.

Kdo rozhoduje o termínu čerpání

Hlavní slovo má zaměstnavatel. Zaměstnanec termín navrhuje, zaměstnavatel ho schvaluje nebo zamítá — ale zamítnutí je přípustné jen z vážných provozních důvodů. Termín musí být oznámen alespoň 14 dní předem (pokud se obě strany nedohodnou jinak) a musí brát ohled na oprávněné zájmy zaměstnance.

Zaměstnavatel může dovolenou i nařídit (celozávodní dovolená), opět s 14denním předstihem. Výjimky, kdy to není možné: pracovní neschopnost, mateřská a rodičovská dovolená, ošetřování člena rodiny nebo jiné zákonné překážky v práci.

Dovolená u DPP a DPČ

Od roku 2024 mají nárok na dovolenou i zaměstnanci na dohody, pokud splní dvě podmínky:

  • Dohoda trvá alespoň 28 dní
  • Zaměstnanec odpracuje alespoň 80 hodin za rok

Výpočet probíhá přes fiktivní týdenní fond 20 h/týden stejným vzorcem jako poměrná dovolená.

Co se stane, když dovolená dojde

Po vyčerpání celého ročního nároku žádné další placené volno automaticky nevzniká. Zákoník práce nezná žádný institut „volna bez dovolené za sníženou mzdu". Jediné legální možnosti jsou dohoda o neplaceném volnu nebo individuální ujednání (výměna směn, přesun pracovní doby). Náhrada mzdy při čerpání dovolené vždy činí 100 % průměrného výdělku.

Nejčastější dotazy

Proč se dovolená počítá v hodinách a ne ve dnech?

Hodinové vyjádření je spravedlivější pro různě dlouhé pracovní dny a směnné provozy. Z dovolené se odečítá přesně tolik hodin, kolik by zaměstnanec daný den reálně odpracoval. Dříve docházelo k nerovnostem — zaměstnanec se 12hodinovou směnou a zaměstnanec s 8hodinovou směnou čerpali „1 den dovolené", ale fakticky jinak dlouhý odpočinek.

Může zaměstnavatel zakázat dovolenou v létě?

Zaměstnavatel může určit termín čerpání a z provozních důvodů zamítnout konkrétní návrh zaměstnance. Nemůže mu však zcela zakázat čerpání dovolené v průběhu roku — zaměstnanec musí mít možnost dovolenou reálně vyčerpat. Pokud zaměstnavatel neurčí čerpání do 30. června, právo přechází na zaměstnance.

Jak se počítá dovolená při změně úvazku v průběhu roku?

Dovolená se počítá zvlášť za každé období. Příklad: přechod z 40 h/týden na 20 h/týden v polovině roku, 4 týdny dovolené — první půlrok dává 80 hodin, druhý půlrok 40 hodin, celkem 120 hodin.

Lze nevyčerpanou dovolenou převést k novému zaměstnavateli?

Ano, ale jen za splnění dvou podmínek: ke změně zaměstnavatele musí dojít v průběhu roku (ne na přelomu roku) a oba zaměstnavatelé musí se převodem souhlasit. Nový zaměstnavatel převzatou dovolenou proplácí ze svých prostředků.

dovolená nárok na dovolenou výpočet dovolené zákoník práce poměrná dovolená převod dovolené